Während Allen immer noch mit dem Vierzehnten um die Kontrolle seines Körpers ringt und dabei sogar mit Johnny aneinandergerät, ist nun auch Link wieder im Spiel. Luberie hat ihn mit einer ganz besonderen Mission betraut: der Bespitzelung des Vierzehnten!