Paul Niedermaier gehört fraglos zu den wichtigsten Vertretern der Siedlungs- und Stadtgeschichtsforschung für das südöstliche Europa. Seine während rund fünf Jahrzehnten erschienenen Arbeiten haben grundlegende neue Einsichten etwa in die Siedlungsgenese im Donau-Karpaten-Raum oder in die Baugeschichte und die Bedeutung des Burgensystems Siebenbürgens gebracht. Indem sie alternative und vielfältige methodische Ansätze einbrachten und die primär auf schriftliche Quellen gestützten Erkenntnisse so bedeutend ergänzten, wirkten sie konstruktiv auf die gesamte historische Forschung ein. Diese Studien, deren wichtigste hier - teilweise erstmals in deutscher Übersetzung - versammelt sind, vermitteln zudem bemerkenswerte Einblicke in Fragen der Agrar- und Wirtschaftsgeschichte, der architektonischen und künstlerischen Entwicklungen oder der Geschichte der ethnischen Kollektive, insbesondere der deutschen Bewohner Siebenbürgens.

Paul Niedermaier ist korrespondierendes Mitglied der Rumänischen Akademie, Direktor des Forschungsinstituts für Geisteswissenschaften in Hermannstadt und Professor an der dortigen Universität.